Private Practice

Na klinice přijímají sedmnáctiletou Jennu, která umírá a její poslední přání před smrtí je porodit dítě, Naomi se chystá na umělé oplodnění...

Charlotte a Cooper se dohodnou, že si budou věrní a nebudou mít jiné sexuální partnery. Dělají si testy na HIV.

Maya nachytá Sama a Naomi. Ti jí řeknou, že se k sobě vrací, ale nejsou si tím jistí. Nakonec se rozejdou.

Addison představuje nový plán, jak udržet kliniku v chodu. Musí sehnat více peněz. Addison zjišťuje, že Naomi před ní celou dobu schovávala nevyužité prostory ve 4. patře. Kdyby je pronajala, měli by dost peněz na záchranu kliniky. Se Samem je ale pronajat nechtějí, byl to jejich první domov. Naomi dá nakonec Addison svolení a prostory jsou pronajaty. Nový nájemník je Charlotte.

Na kliniku přichází Jenna, sedmnáctiletá dívka, která umírá a její poslední přání je porodit dítě. Přišla kvůli umělému oplodnění. Její manžel Nick na to ale není připraven a odchází. Jenna chce tedy použít dárce spermatu. Naomi ale odmítne Jennu oplodnit.

Violet má kamarádku, která kandiduje do kongresu. Žádá Violet, aby zničila její lékařské záznamy, což Violet udělat nemůže, riskovala by svou licenci. Nakonec si její záznamy vyzvedne, ale zaručí se za ni Charlotte. Záznamy jsou zničeny.

Petovi se nelíbí, že Meg je kuřačka a hádají se kvůli tomu. Meg odjíždí do Ghany.