Private Practice

Archer teď pracuje na klinice u Charlotte a na svém prvním případu pracuje s Addison, do nemocnice je přivezena těhotná pacientka, která právě prodělává mrtvici...

Archer teď pracuje jako neurolog na klinice u Charlotte.

Do nemocnice je přijatá Addisonina těhotná pacientka Jane, měla mrtvici. Společně s Archerem ji operují. Po operaci se její stav ale zhorší a Addison musí dítě odrodit.

Cooper radí Violet, aby řekla Petovi a Sheldonovi, že je těhotná.

Za Naomi přijde matka pacientky, která se u ní léčila, zemřela ale při autonehodě. S manželem neměli závěť a její matka si chce nechat její zmražená vajíčka a mít její dítě. Naomi se ale od Violet dozví, že Terri svou matku nesnášela a tohle by nikdy nechtěla. Sharon si ale promluví s Violet a vysvětlí jí, že s Terri si moc nerozuměla a že chce s tímhle dítětem novou šanci.

Pete má pacientka, který se u něj předávkuje. Je agresivní a zraní Della a uteče. Pete ho najde a zjistí, že dostal infekci, k tomu má i žloutenku. Pete chce, aby šel Keith na odvykačku.

Sam dostal astmatický záchvat během prvního sexu se Sonyou.

Charlotte se nebaví s Cooperem, je na něj naštvaná, protože odmítl její žádost k sňatku. Když se za ním přijde usmířit, Cooper jí oznamuje, že se stěhuje k Violet, aby jí pomohl po dobu těhotenství.