Private Practice

Amelia požádala o pomoc Addison a nastupuje na odvykačku...

Cooper se stará o malého Tobyho, kterému byl diagnostikován lupus. Toby žije v dětském domově, nikdo se nechce starat o nemocné dítě. Tobyho stav je vážný, potřebuje transplantaci a bude muset zůstat v nemocnici.

Violet a Pete mají stále problémy. Violet se rozhodne, že se odstěhuje, budou tak žít odděleně.

Addison zjišťuje, že umělé oplodnění se nepovedlo, není těhotná. Addison se i tam nevzdává, ale vidí, že Sam dítě opravdu nechce.

Mason má ve škole besídku a Cooper je pozvaný, slíbí Masonovi, že tam přijde. Jenže musí zůstat v nemocnici kvůli Tobymu. Mason je naštvaný, ale Cooper mu vysvětlí, že Toby nemá nikoho, proto s ním musel zůstat.

Amelia se na odvykačce seznámí s 18letou Hailey, nastoupily společně a vším si společně i procházejí. Jedna druhou podporují. Amelia se obviňuje z Ryanovy smrti a Hailey se jí snaží vysvětlit, že to není její vina, že Ryan se rozhodl brát drogy sám, ona ho nenutila. Hailey už je připravená jít domů. Slíbí Amelii, že zůstane čistá a až propustí i ji, tak se sejdou.

Sheldon přijde za Amelií na návštěvu. Později jsou pozváni i ostatní a Amelia se jim omluví.

Amelia je připravená odejít. Všimne si, že Hailey je opět přijata na odvykačku, nevydržela to. Tentokrát slíbí Amelia jí, že bez drog vydrží.