Private Practice

Violet se i nadále vídá se Scottem, dozvídá se o nich Pete...

Sheldon léčí Ricka, veterána z Afganistánu. Rick mívá noční můry, nemůže spát. Jeho manželka se o něj bojí, Rick nemá zájem ani o sex. Rick se pokusí spáchat sebevraždu, najde ho Sam a zachrání ho. Sheldon zjistí, že ho jeho nadřízený sexuálně zneužíval. Rick se po dlouhém přemýšlení rozhodne, že se svěří i své manželce Kelly. Kelly nedokáže pochopit, jak se Rick nemohl ubránit a odejde. Sam si s ní promluví a Kelly se k Rickovi vrátí.

Addison a Jake jedou společně na konferenci do Palm Springs. Addison se opije a chce se s ním vyspat, Jake ji ale odmítne.

Do nemocnice převezou Ericu a Masona, měli autonehodu. Cooper je naštvaný, nechápe, jak mohla být Erica tak nezodpovědná. Erica dostane v nemocnici další záchvat, je u toho i Mason. Cooper přesvědčí Ericu, aby se rozhodla pro léčbu.

Samovi volají z vězení, zatkli jeho sestru Corrine a on si pro ni má přijet.