Private Practice

Violet má po svém traumatu těžké psychické následky. Do nemocnice je převezena rodina, kterou údajně otec zbil, manželka ho proto bodla...

Pete byl měsíc s Violet doma, teď už se vrací do práce. Violet ale mívá panické záchvaty, schovává se do skříně a malému se vyhýbá, nechce ho ani chovat.

Na pohotovost je převezena Coopova jedenáctiletá pacientka Tammy, její otec ji zbil. Zbil i její matku, která je těhotná, proto volají i Addison. Michelle svého manžela bodla, stará se o něj Sam. Darren dostal záchvat, který neustával, navodili mu tedy umělé kóma. Cooper se nakonec od Tammy dozví, že to ona svého otce bodla, rodiče se ji jen snažili chránit. Addison zjistí, že Tammy má nádor na vaječníku, který způsobuje její záchvaty vzteku.

Addison a Naomi jdou navštívit Violet. Později i Sheldon a Charlotte. Violet se Charlotte svěří, že k Lucasovi nic necítí. Charlotte se jí zase svěří, že to kvůli ní ji Cooper tenkrát nezachránil. Charlotte je na odchodu a u dveří se potká s Cooperem. Cooper se omluví Violet.

Violet vezme malého a donese ho Petovi domů, řekne mu, ať se o něj postará místo ní.