Private Practice

Epizoda vyprávěná z Jakeova úhlu pohledu...

Jake na Addisoninu nabídku k sňatku neodpověděl ani ano, ani ne. Není ještě připravený posunout se dál, stále chodí denně navštěvovat místo, které mělo pro něj a jeho zesnulou ženu Lily hluboký význam a rozmlouvá s ní.

Jake musí také podstoupit návštěvu sociální pracovnice, jelikož se teď k Addison nastěhoval a pomáhá tak s Henryho výchovou. Jake má ale záznam v trestním rejstříku, zmlátil drogového dealera své ženy.

Jake a Addison se seznamují s novým přítelem Jakeovy dcery Angely, je jím padesátník Eli. Tento vysoký věkový rozdíl všechny zarazí, Jake je silně proti jejich vztahu, což se Angele nelíbí, protože Elie miluje. Jake Eliovi vyhrožuje, chce, aby se s jeho dcerou rozešel. Angela mu to přijde vyčíst a ve stejném momentě se ukáže Mildred, což Jakeovi plusové body rozhodně nepřidá.

Jakeova pacientka Megan, která už čtyřikrát potratila, je znovu těhotná. Má ale strach, že ani tohle dítě nedonosí a stále volá Jakea, který ji chodí utěšovat. Megan si to špatně vyloží a políbí ho, Jake ji okamžitě odmítne a odporučí ji k jinému lékaři. Megan řekne Addison, že on políbil ji, ale Addison jí neuvěří.

James stále nadbíhá Amelii, několikrát ji pozval na rande, ale ona vždy odmítla. Jake jí řekne, že James je hodný, že by to měla zkusit, protože si zaslouží být opět šťastná.

Ron a Dana Nelsonovi dochází k Violet na terapii. Jejich dcera Sarah se stále nenašla. Nelsonovi neví, zda ještě žije, nebo už je mrtvá. Je to pro ně složitá situace, nemůžou jít dál ve svých životech.

Jake se konečně oprostí od své minulosti a rozloučí se s Lily. S Addison se zasnoubí.