Private Practice

Pete a Naomi se stará a těhotnou pacientku Shiru, která se rozhodla pro přirozený porod, začne krvácet a je zavolána Addison...

Shira je převezena do nemocnice, ale Addison musela dítě odrodit už v sanitce. Malý to sice přežije, ale není dostatečně vyvinutý, je jasné, že brzy zemře. Addison později odmítá další operace na malém, jelikož ho to bolí a bylo by to nehumánní. Shira se nakonec rozhodne, že syna nechá zemřít, než aby žil v bolesti.

Koná se svatba Mayi a Dinka. Ukáže se i Naomi.

Addison Samovi oznamuje, že s někým chodí. Sam se dozví, že je to Pete.

Dr. Scott operoval malého Ikea, ten se ale po narkóze probudí dezorientovaný. Dr. Scott shodou okolností randí se Charlotte. Cooper zjistí, že Scott je závislý na prášcích proti bolesti. Pošle ho k Violet. Ta Cooperovu diagnózu potvrdí.

Charlotte a Cooper se spolu vyspí na svatbě Mayi.