Private Practice

Cooper je naštvaný na Charlotte a Sheldona, Addison se stará o pacientku, která čeká trojčata...

Kayla je pacientka Addison, s manželem se rozhodli, že bude náhradní matkou pro pár, který nemůže otěhotnět, čeká trojčata. Dělají to kvůli penězům, vlastní děti mají. Kayla je v nemocnici na pozorování, má krevní sraženinu, která by se mohla uvolnit. Addison navrhuje, aby odstranila dva ze tří plodů, aby se tak na Kaylino tělo nevyvíjel takový tlak. S tím Simon a Angie nesouhlasí, jsou to jejich děti, o které nechtějí přijít. Přivolají Vanessu, která je na jejich straně. Sam se pokusí s Vanessou Kaylu operovat. Kayla upadne do komatu. Je téměř nulová šance, že by se probudila. Teď funguje jako inkubátor pro děti.

Cooper má novou pacientku Maggie, která má v jedenácti letech imaginárního přítele. Případ jde zkonzultovat se Sheldonem. Ten Maggie diagnostikuje schizofrenii. Později zjistí, že nemoc koluje v rodině.

Pete se dozvídá, že William je smrtelně nemocný.

Cooper a Sheldon se poperou, uvidí je Charlotte.

Naomi uvidí Addison se Samem a má pocit, že mezi nimi něco je. Addie se jí přizná, že se políbili, Naomi se na ni naštve.