Private Practice

Addison zjišťuje, že její bratr se vůbec nezměnil. Na klinice mají manžele, kterým se narodí dítě s neurčitým pohlavím. Je na nich, aby se rozhodli, zda budou vychovávat dceru, nebo syna...

Naomi si myslí, že Archer s ní chodí, ale Archer ji mezitím podvádí s jinou, Addison ho načapá.

Na klinice rodí pacientka Leanne. S manželem čekali chlapečka, ale když se dítě narodí, pohlaví je nejasné, jde ale operativně přizpůsobit. Podle genetických testů je to genotypově dívka, ale ve 30% se z nich stanou chlapci. Pár se rozhodne, že to bude chlapec, podle toho se bude muset operovat. Addison ale na poslední chvíli couvne, nemůže dítě operovat, když neví, co z něj vyroste. Rodiče by měli počkat a rozhodnout se až bude dítě starší. Leanne nakonec souhlasí, ale Mitch to nezvládne a odejde od nich. Nakonec se ale vrátí, Naomi mu otevře oči.

Sheldon pořádá skupinovou terapii pro páry a žádá Violet, aby mu pomohla. Ve skupině mají tři páry a Violet zjistí, že dva z šestice spolu mají románek, o kterém jejich protějšci neví. Ryan a Eleanor jsou konfrontováni, Violet a Sheldon jim radí, aby svým protějškům řekli pravdu. Ryan ale urovná věci s manželkou. Eleanor se na sezení přizná manželovi, že ho podvedla. Ten od ní odejde.

Charlotte žádá Coopera, aby se k ní nastěhoval, on ale odmítne, Violet ho teď potřebuje.

Pete má pacientku Beverly, která má rakovinu, ale nechce si to přiznat a věří, že Pete jí pomáhá. Má strach, že umře. Pete jí řekne, že ho musí přestat navštěvovat, že musí jít na onkologii.

Addison přistihne Archera a Charlotte při sexu. Řekne Naomi pravdu o tom, že ji Archer podvádí. Naomi jde za ním, ale od Charlotte se dozví, že z kliniky odešel, dal výpověď a stěhuje je zpět do New Yorku.

Charlotte přijde za Cooperem a oznámí mu, že se vyspala s Archerem. Spala s ním, protože byla vyděšená z toho, že to co s Cooperem mají je skutečné. Cooper ví, proč to udělala a nechce se jí vzdát, ale ublížila mu. Charlotte se mu začne omlouvat.

Sam má sex se Sonyou a osloví ji „Naomi“.