Private Practice

V LA opět po dlouhé době zaprší, na což nejsou lidé zvyklí a stávají se různé nehody. Pohotovost je přeplněná a nový lékař James Peterson má plné ruce práce...

Na pohotovost přiveze tatínek svou sedmiletou dceru Sarah, které skákala ze schodů a zlomila si ruku. James má podezření na domácí násilí a chce zavolat sociálku. Vloží se do toho Cooper, jelikož je Sarah jeho pacientka a zavolá Violet, aby si s malou a jejími rodiči promluvila a zhodnotila situaci. Dana a Ron se hádají, Ron Danu totiž podvedl. Sarah se potom ztratí a je k nenalezení. Policisté venku najdou její pláštěnku, Sarah se stává pohřešovanou osobou.

Další případ jsou manželé Pam a Todd. Pam začíná rodit a její manžel vykazuje známky sympatických příznaků s jejím těhotenstvím – ochrnuly mu nohy. Ale jak porod postupuje, Toddovi se do nohou vrací cit. Amelia nařídí, aby ho poslali domů, že mu nic není, ale James raději objedná CT. To prokáže, že Toddův stav je mnohem horší a musí okamžitě na sál. James později pozve Amelii na drink, ta mu ale řekne, že kdyby se napila, tak už by nepřestala. Řekne mu také o svém synovi.

Na pohotovosti se ocitá i Sheldonův pacient Nick, kterému nesedly prášky a udělalo se mu špatně. V momentě, kdy se Sarah ztratí má Sheldon podezření, že je v tom zapletený Nick, ale omluví se mu a pošle ho domů.

Jake má pacientku Megan, která už počtvrté potratila, chce zkusit umělé oplodnění znovu. Addison Jakovi radí, aby to už vzdal, některé ženy prostě otěhotnět nemůžou a Jake by s ní měl probrat další možnosti, jak se stát mámou. Nakonec si bere její radu k srdci.

Addison se před Stephanie omylem prořekne a Stephanie se dozvídá a Samově a Addisonině historii. Sam jí později řekne i pravdu o tom, jak Addison odmítla jeho zasnoubení a Stephanie se s ním rozejde, protože na vážný vztah není ještě připravený.