Od Bryceova a Justinova zatčení uběhl měsíc a Bryce se nyní dozvídá svůj rozsudek. Justin je mezitím v nápravném zařízení, jelikož státní orgány nesehnaly jeho matku. Paní Jensenová dělá ale vše pro to, aby ho dostala na svobodu. Zároveň se koná smuteční obřad pro Hannu s následným posezením v kavárně. O pár dní později následuje i školní ples. Do školy se mezitím vrací Tyler, kterému se Monty mstí za škodu, kterou napáchal jejich týmu.