Procitnutí

Michael se po nehodě ocitá ve dvou realitách. V jedné žije s manželkou, v druhé se synem. V obou chodí k psychiatrům, kteří mu namlouvají, že právě ta daná realita je ta skutečná. Michael v obou řeší případy - v jedné vraždu, ve druhé únos dívky. Důkazy z jedné reality mu pomůžou vyřešit případ z reality druhé.

Po tragické autonehodě se Michael ocitá ve dvou realitách. V první z nich zemřela jeho žena a přežil syn, ve druhé se to stalo přesně naopak.

Michael sedí u psychiatra a vypráví mu, jak se jeho žena Hannah vypořádává se smrtí svého syna. Hannah začala ihned po pohřbu předělávat byt, do Rexova pokoje se ovšem zatím neodvážila vstoupit.

Vypráví mu o tom, jak se vrátil do práce. Oddělení Michaelovi přiřadilo nového detektiva Efrema. Jeho současný parťák Bird byl přeložen pryč od Michaela, protože ho bránil v tom, že je v pořádku a připravený vrátit se do služby.

Michael jde spát a probudí se v druhé realitě. Rex chodí na tenis, což je sport Hannah, aby si na ni udržel nějakou památku. Michael říká psychiatričce, že neví, která realita je skutečná. Ta mu odpoví, že právě v tuto chvíli určitě nespí, ale on jí odvětí, že přesně to samé říkal i druhý psycholog.

V každé realitě Michael řeší dva rozdílné přápady. Brzy ale přijde na to, že důkazy spojují oba činy dohromady. Důkazy z vraždy mohou Michaelovi pomoct při hledání zmizelé dívky.

Doma se musí také vypořádávat s Hannah, která se chce stěhovat, protože nedokáže žít v domě, kde je tak prázný pokoj (bez syna).

Rex hraje tenisový turnaj a Michael se na něj jde podívat. Na tribuně potká Taru, trenérku. Začnou si povídat. Tara mu řekne, že Rex si s ní povídal o mámě, že mu hodně chybí. Rex zápas vyhraje, ale na hřišti se složí a začne brečet. Vrhne se Taře do náruče, místo, aby šel za Michaelem.

Hannah řekne Michaelovi, že chce další dítě. Na něj je to ale brzo, dohodnou se, že si to ještě musí pořádně promyslet.

Psychiatr řekne Michaelovi, že si myslí, že Michael přestane prožívat dvě reality ve chvíli, kdy nechá zemřít jednoho člena rodiny. Michael se nemůže rozhodnout, zda by se měl rozloučit se synem, nebo s manželkou.

Psychiatrička dá Michaelovi pár náhodných stránek z Ústavy. Říká mu, že kdyby nebyl v realitě, Michael by si jen tak ve snu nedokázal vzpomenout na přesné znění každého řádku, protože Ústavu samozřejmě nezná nazpaměť.

Michael se probudí bez barevného náramku a panikaří. Hannah ho nakonec najde v koupelně, M. se zrovna zkoušel pořezat, aby si potvrdil, že prožívá realitu. Hannah mu ruku obváže a M. v posteli uvidí červený náramek.

Michael vyřeší oba případy díky důkazům získaným v druhé realitě.

Psychiatři mají novou teorii. Michael si vytvořil druhou realitu proto, že se snaží zbavit vlastní zodpovědnosti z nehody. Měl totiž u nehody zvýšenou hladinu alkoholu v krvi.

Večer se Hannah ptá, jestli "ho" dnes v noci M. uvidí. Když odpoví, že ano, chce po něm, aby mu řekl, že ho máma miluje.