Prodigal Son

Vivian začíná mít podezření, že Pete něco plánuje. On ji však vydírá znalostí o jejím vztahu s doktorem Whitlym.
Malcolm nalezne jediného svědka vraždy – šachového mistra v důchodu trpícího agorafobií.

Muž odmítá opustit byt, a proto Dani uspořádá výslech v jeho domě.
Martin Vivian odhalí svůj plán, se kterým je spojena hromadná otrava vězňů za Peteovy pomoci. Vymámí z ní přístupovou kartu, následně s Petem a několika vězni utíká.
Malcolm pomáhá šachistovi uniknout před vrahem (dvojčetem milence zavražděné ženy). Dani přijíždí včas a zatýká útočníka.
Jessica je během Martinova útěku uvězněna v Claremontu a je nucena v sebeobraně zabít jednoho z vězňů. Malcolm nachází hlasovou zprávu od otce, ze které se dozvídá pravdu – Martin je na svobodě, na cestě ho najít.