Prodigal Son

Dr. Whitly je se zraněným Malcolmem na útěku. Bright je považován za spolupachatele a z Vivian je oběť.

Gil s týmem však její hru brzy odhalí. Gil a Dani se vydávají nalézt Malcolma. Musí najít usvědčující informace na dr. Capshawovou. Dani je vývojem situace otřesena a svým způsobem si to dává za vinu. JT Dani pomůže k lepšímu soustředění na případ, když jí upozorní na její city k Malcolmovi. Vyšetřovatel Ruiz vezme Vivianinu výpověď vážně a vyhlásí na Martina i Malcolma mezinárodní pátrání.
Zprávy se šíří velmi rychle až do Vermontu, kde se skrývají. Rozhodli se vyřešit případ sériového vraha zvaného Woodsman. Jeho poslední oběť – mladá Jeannie – může být stále naživu a jedinou nadějí jsou právě oni dva.
Malcolm je stále na otce naštvaný za to, že ho unesl a následně svázal v pochybném motelu. Přesto se rozhodne věřit, že společným řešením případu mu konečně dokáže, že se změnil. Malcolm tomu však nevěří.
Nakonec však jejich spojení přinese ovoce. Odhalí pravou totožnost Woodsmana, je jím Don, manžel šerifky Cooleyové, která celou dobu zakrývala jeho činy. Jeannie je na poslední chvíli zachráněna a Don je dopaden. Malcolm oznámí jejich nález na policii.
Ukáže se, že vraždil i díky své obsesi k Chirurgovi. Oba vědí, že se to nevyřeší pouhým zatčením. Musí se Dona zbavit. Martin je Malcolmem požádán o Woodsmanovo zabití. Vyhoví synovi, i když tím přijde o svou znovu nabitou příčetnost. Malcolm ví, že tato žádost ho bude pronásledovat hodně dlouho.
Záchranná policejní jednotka se blíží k místu činu, jenže to nezastaví Martina v pokusu o Malcolmovo zabití. Až moc si cení společných chvilek a nechce o ně přijít. Současně utvrdí syna v jeho největší obavě – opravdu jsou stejní. A Malcolm ví, že jestli teď něco neudělá, dr. Whitly nikdy nepřestane vraždit. Jejich zápas vyústí v Martinovo pobodání.