Na ulici se strhne přestřelka mezi řidičem dodávky a mužem v červené mikině. Řidič dodávky ujede a později se srazí s několika auty. Když inspektorka Lindsay Boxerová s kolegou Warrenem Jacobim přijedou na místo, objeví se náhle muž v mikině a zápalnou kulkou způsobí výbuch dodávky... Mrtvého řidiče tým identifikuje jako policistu Steve Russa z protidrogového oddělení, který pracoval v utajení. Na stanici přijde příbuzná Andyho McCarthyho, dalšího policisty z protidrogového. Boxerová v něm pozná útočníka v mikině. Jejich šéf Bill Schroeder oznámí, že Russo a McCarthy spolu s Henrym Kraftem pracovali na stejném případu. Boxerová tuší, že je Kraft v nebezpečí... Díky tajným materiálům od soudu, které jí poskytne Jill Bernardtová, vypátrá Boxerová Krafta v jednom baru. Kraft tvrdí, že McCarthy nezradil. Když však vyjde z baru, McCarthy ho postřelí. Při výslechu McCarthy přizná, že ho drogový král David Ramos nutil, aby zastřelil Russa i Krafta. Ramosovi lidé totiž drží jako rukojmí McCarthyovu ženu a syna. Policie se rozhodne rukojmí osvobodit. Jako volavka se nabídne reportérka Cindy Thomasová, která má odvrátit pozornost Ramosových mužů...