Martyho bohémský život se pomalu začíná hroutit. Cesta jeho týmu do Tampy je nahrazena důležitějším jednáním ve Washingtonu. Firma vyrábějící léky potřebuje novou strategii pro prodej nového léku, který však má zatajené vedlejší účinky. Strach z fúze společnosti Gallweather donutí Martyho a jeho tým dojít až za hranice jejich nečestného jednání.
Mezitím se další drama odehrává přímo v Martyho rodině. Navíc, Monice se nelíbí, že s ní už nechce Marty spát kvůli jiné ženě.