Bílíží se dušičky a mimo nacházejícího fotbalového zápasu s anglickým týmem musí Nagy řešit smuteční věnce své ženy. Z nejvyšších míst je hlášen přílet chuligánů, a tak je povolána i jízdní policie v pohodě Vyšného na koni. Mezi tím se na stanici dostává jeden Brit, kterému ale nikdo nerozumí, a je tak považován za výtržníka. Kapitán má ale větší starosti, na hřbitově někdo krade věnce od Ruženky a znovu je prodává.