Húrka a Vyšný vyrážejí na výcvik, aby se zdokonalili v určitých oblastech, takže stanice funguje v omezeném stavu. Kapitán pověřuje Boborovského vyšetřováním případu falešných policistů, což by mu mohlo přinést povýšení a udělat z něj kapitána. Ve městě shodou okolností natáčejí seriál Petra Polnišová a Róbert Jakab, kteří jsou v kostýmech policistů a Miňa považují za Jánka Kronera. Problémy tak na sebe nenechají dlouho čekat.