Na stanici týden nefungoval fax, a tak je najednou spoustu případů. Jendou z příchozích zpráv je i fotografie, o níž se Boborovský domnívá, že zachycuje hledanou osobu. Mezitím Miňo zjišťuje, že mu ukradli auto, a tak se vydává na stanici společně s novou posilou v podobě nadporučíka Skarlet Balážikové. Všichni na stanici mají Skarlet za onu hledanou osobu, a tak je rázem zatknuta.