Blíží se Vánoce a s nimi také problémy, Húrka dostal na žádost strejdy dovolenou, kapitán řeší vánoční výzdobu pro Ruženku a na stanici přichází Beatrix Bežná, které někdo pokácel stromek na zahradě, a ona je přesvědčena, že to byl právě kapitán. Miňo kšeftuje se stromky z Rumunka a vánočními kapry, Balážiková se chystá na svátky domů, Vyšný se seznamuje s Vánoci a Boborovský shání lidi na velkou párty.