Francisco Cabrera, dospívající syn jihoamerického prezidenta je zastřelen členy teroristické skupiny, zatímco jeho otec hraje pólo. CI5 se snaží dostat na stopu vrahů poté, co očitý svědeke identifikoval jejich auto. Doyle zjistí, že Anita, Franciscova divoká nevlastní sestra, se nevědomky schází s jedním z teroristů. Anita souhlasí, že pomůže při jeho dopadení, než jeho skupina zabije další oběť na golfovém hřišti.