V domě obývaném zahraničními studenty došlo k přestřelce a na místě byl nalezen kokain v hodnotě 20.000 liber. Zpočátku se případ jeví jako běžná záležitost pro drogové oddělení. Cowleymu na tom ovšem něco nesedí. Bodie s Doylem se tak ocitají uprostřed vysoké politické hry, na jejímž konci čelí osamoceni početné, po zuby ozbrojené přesile.