Epizoda 1×01 – Šílenec (Private Madness, Public Danger)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Tým CI5 hledá teroristu, který otrávil několik zaměstnanců chemické továrny...
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
CI5 zavolají do firmy World Chemical Products (WPC), kde jeden ze zaměstnanců spáchal sebevraždu a několik dalších je přiotrávených. I když se Raymond Doyle a Phillip Bodie diví, proč je povolali, major Cowley, šéf CI5 jim to vysvětlí. Někdo dal do kávovaru drogu. Zjistí, že to byla Susan Fentonová, kterou však zanedlouho najdou předávkovanou heroinem.
Za hrozným činem stojí bývalý zaměstnanec WPC, chemik Charles Nesbitt. Anonymně vyhrožuje vládě otrávením rezervoárů pitné vody v Londýně, pokud se nezastaví výroba chemických vojenských zbraní. Svou hrozbu myslí vážně, halucinogenní, smrtelně nebezpečnou drogou ADX otráví v jednom hostinci pivo. Několik zákazníků má halucinace a dva způsobí vážné dopravní nehody.
Nesbitt umístí výbušninu s nádobou plnou ADX k jedné vodní nádrži. Když se oběma agentům CI5 konečně podaří za pomoci překupníka drog Bennyho vypátrat, kdo stojí za teroristickým vydíráním, lhůta určená šíleným chemikem se nebezpečně krátí.
Po honičce se Nesbitt dostane k vodní nádrži a vystřelí na terč s ADX. Bodie a Doyle ho chytí a dalekohledem najdou zasažený cíl. Uvědomí si, že jde o opožděnou pojistku bomby. Neposlechnou Cowleyův zákaz, nasednou na člun a bombu úspěšně zneškodní.
(Bodie a Doyle střílejí na plechovky.) Cowley: Bodie! Doyle! Přestaňte chvíli! V místní chemičce vypadl někdo ze sedmého patra. Doyle: To je věc policie. Cowley: Vyskočil. Bodie: To je jeho věc. Cowley: Někdo mu podstrčil drogu! Jemu a půlce podniku. Bodie a Doyle: To je věc... Bodie: ... drogovýho! Doyle: Jo! Drogovýho! Cowley: Na co si to vy dva zase hrajete? Bodie: Ať je to cokoliv, je to naše! Doyle: Tradááá!!!