Dvojitý agent Meredith chce zprostředkovat setkání Cowleyho a ruského agenta Radouka. Špion je údajně za určitých podmínek ochoten spolupracovat s Brity. Cowley však tomu příliš nevěří, a tak před setkáním udělá bezpečnostní opatření...