CI5 pátrá po německé teroristické skupině. Bodie, který je právě práceneschopný, na ně narazí a jejich vůdce zneškodní. Na útěku před zbylými teroristy se spolu s přítelkyní ukryje na osamocené faře. Než se mu podaří dovolat se Cowleymu, aby mu oznámil, kde se ukrývá, teroristi přestřihnou telefonní vedení a zaútočí...