Prolhané krásky
(Pretty Little Liars)
Charles má na rosewoodský středoškolský ples velké plány.
Na rosewoodské střední nadešel večer maturiťáku, který se avšak netýká Alison, Arie, Emily, Hanny ani Spencer, jimž byla účast z bezpečnostních důvodů zakázána. Vzhledem k tomu, že holky to vnímají jako poslední ponižující ránu do jejich středoškolské dráhy, snaží se dívčiny matky vytěžit ze špatné situace to nejlepší a nabídnou jim domácí ples ve Spenceřině stodole. Ačkoliv se nejprve zdráhají, tak Lhářky souhlasí a snaží se také ze špatné situace vytěžit to nejlepší. Ale člověk nemůže zmeškat formální ples, a tak má Charles pro dívky jiné plány, jak z téhle noci udělat tu, na kterou nikdy nezapomenou.
Mezitím Veronica, Pam, Ashley a Ella využívají plesový večer k tomu, aby probraly vše, co se jejich dcerám stalo.
Disturbia (Rihanna)
My Type (Saint motel)
Ella: Co to bylo? Blesk nebo hudba?
Ashley: To byla pravděpodobně parkující Hanna.
| Český název | Last Dance (neoficiální název) |
| Původní název | Last Dance |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 4. srpna 2015 |
| Česká premiéra | 5. srpna 2024 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 030 000 diváků (0,80 rating ve skupině 18-49) |
