Prolhané krásky
(Pretty Little Liars)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Aria, Emily, Hanna a Spencer se po traumatizujících událostech s Natem těší na nějakou tu starou dobrou halloweenskou zábavu. Ale jakmile jsou dívky v rosewoodském vlaku duchů, ocitnou se v mnohem horších situacích, než jakými je nějaké dětské koledování. S “A”, která/ý řádí jako zběsilá/ý, a nečekanými účastníky párty, vynořujícími se na každém kroku, se tato halloweenská událost stává párty zabijáka.
Cuckoo (Adam Lambert)
Trespassing (Adam Lambert)
Who Are You, Really? (Mikky Ekko)
Remote Control (Schmidt)
The Teddy Bear's Picnic (Henry Hall)
(Hanna se potají sešla s Calebem.)
Caleb: Tohle schovávání už začíná být pěkně ohrané.
Hanna: Jo, povídej mi o tom. Během posledních dvou měsíců je tohle moje třetí návštěva u zubaře.
Caleb: Tvoje dásně vypadají skvěle.
Caleb: Tohle schovávání už začíná být pěkně ohrané.
Hanna: Jo, povídej mi o tom. Během posledních dvou měsíců je tohle moje třetí návštěva u zubaře.
Caleb: Tvoje dásně vypadají skvěle.
(Hanna si stěžuje na to, že se s Calebem musí skrývat před -A.)
Aria: Jseš si jistá, že chceš do vlaku duchů?
Hanna: Jo, jinak skončím s mámou a pastorem Tedem a budu strkat sladkosti batolatům.
Aria: Jseš si jistá, že chceš do vlaku duchů?
Hanna: Jo, jinak skončím s mámou a pastorem Tedem a budu strkat sladkosti batolatům.
(Děvčata se baví o kostýmech na Halloween.)
Aria: Žádné nápovědy. Říkaly jsme, že vybereme někoho z filmu a navzájem se překvapíme.
Hanna: Čí blbej nápad to byl?
Aria a Spencer: Tvůj.
Aria: Žádné nápovědy. Říkaly jsme, že vybereme někoho z filmu a navzájem se překvapíme.
Hanna: Čí blbej nápad to byl?
Aria a Spencer: Tvůj.
(Jenna je na Halloweenu oblečená za piráta, přes oko má pásku.)
Jenna: Co si myslíš o mém kostýmu?
Toby: Moc pěkný. Ale víc ses mi líbila takhle. (Zakryje jí i druhé oko.)
Jenna: Co si myslíš o mém kostýmu?
Toby: Moc pěkný. Ale víc ses mi líbila takhle. (Zakryje jí i druhé oko.)
| Český název | Temná jízda |
| Původní název | This Is a Dark Ride |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 23. října 2012 |
| Česká premiéra | 15. února 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 44 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 850 000 diváků |
