Do nemocnice je přivezen postřelený policista a jeho útočník. Policista zemře, ale jeho útočník, který na chvíli také zemřel, se vrátí k životu. Během své krátké smrti však zaznamenal něco hrozného a tyto vzpomínky ho nyní pronásledují. Zdá se však, že se jedná o vzkaz ze záhrobí a Carolyn se ho snaží rozluštit.