(Coltrane navrhuje, ať zbytek Sekce 20, ukradne Rusákům pár milionů a zbytek - necelou čtvrt miliardu - vyhodí do vzduchu.) Coltrane: Na provedení loupeže máme zhruba den. Wyatt: A je to tady. To slovo na L. Loupež. Ale je to loupež? Coltrane: A jaké slovo myslíte, že je výstižnější? Novin: Zkuste třeba vejplatu, šéfe.
(Wyatt pomáhá Coltraneovi utéct z ruského pracovního lágru na Sibiři.) Coltrane: Kde je Novin? Wyatt: Bohužel, jsem tu sám. Je v pohodě. Ale za ty čtyři měsíce se stalo pár věcí. Všechno vám povím, to mi věřte, ale teď musíme skočit na koně a jet. Coltrane: Oh. (U východu vážně uvidí čekat 2 koně.) A já myslel, že to je jen nějakej trapnej americkej obrat.