Pierce a Morretiová se musí ponořit do virtuální reality, aby vyřešili vraždu Kurta Simpsona, muže trávícího většinu času v multiplayerové hře zvané Kaleidoskop. Poté co si vytvoří svůj avatar, tak brzy začne mít problém mezi rozpoznáváním virtuální reality a skutečností.