Budova FBI se ocitne pod útokem ostřelovače, při kterém je zraněna jedna agentka. Daniel je ovšem přesvědčen, že skutečným cílem byl bezpečnostní rentgen. Kate je nakloněna mu věřit, pak ale dojde k dalšímu útoku. Daniel je dál přesvědčen o své pravdě. Donniemu se zatím naskytne příležitost zahájit kariéru v politice.