Nový mozkový implantát, který má kontrolovat nekontrolované třesy těla, vypadá, že je defektní. Pierce s Donniem se pustí do prošetřování, které eskaluje k ve vyšetřování vraždy, kdy obětí je manžel jedné pacientky. Ve vedlejší linii pak Lewicki dostane důležitou lekci o randění.