Průměrňákovi

Brick se chová ještě podivněji než obvykle, protože neustále pronásleduje své rodiče. Nakonec jim vysvětlí, že se bojí, že se k nim někdo vloupe, jako už se to v sousedství stalo a posléze se začne strachovat o světové problémy. Sean s Axlem jsou naštváni, že si Darrin našel jiné parťáky, se kterými pracuje. Sue vadí, že jí Derrick Glossner dává pusy, kdykoliv se vidí.

Jenže se jí to začne líbit a jeden z polibků vidí i Darrin, který za ní přišel s kytkou a plyšákem, neboť si uvědomil, že by mohl dělat to, co chce a ne neustále poslouchat něčí příkazy, jako třeba od přítelkyně nebo od svých kamarádů během brigády. Ale Derrick to se Sue ukončí, protože jí není hoden.