Průměrňákovi
(The Middle)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Kvůli zdlouhavé zimě se Heckovi nudí. Konečně se ale na ně usměje štěstí, když Sue vyhraje výlet do New Yorku. Jenže výlet neprobíhá hladce.
Jelikož silná sněhová bouře zachvátila New York, krouží letadlo 8 hodin ve vzduchu a poté je posláno do Pittsburgu, kde se mužská část rodiny přikloní k tomu, že by se měli vrátit domů. Sue začne naříkat a Axl změní názor, čímž potvrdí, že na ni dokáže být i milý. Rodina se tak po několika hodinách cesty autobusem dostane do NY.
Není možné, aby Sue něco vyhrála, jelikož na soutěžení, především v soutěžích, kde jsou ceny jako cestování, musí být účastníkům minimálně 18 let.
sekuriťák na letišti: Pane? Máte v tom kufru elektroniku? Foťák? Přenosný DVD přehrávač? IPod? IPad? Notebook?
Mike: Má žena je jak věšák kvůli pětadvaceti dolarům, co myslíte?
Mike: Má žena je jak věšák kvůli pětadvaceti dolarům, co myslíte?
| Český název | Heckovi v letadle |
| Původní název | Hecks on a Plane |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 23. února 2011 |
| Česká premiéra | 21. dubna 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 964 000 diváků |
