Průměrňákovi
(The Middle)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sue se těší na stěhování na kolej, ale její vzrušení se změní v děs, když jí chytnou vlasy a ona si je musí nechat zkrátit. Axl odmítá pomoci rodině se Sueiným stěhováním. Frankie zjišťuje, že není vůbec smutná z odchodu Sue z domu. Mike dává Sue finanční a bezpečnostní rady. Brick neví, co si má počít, když mu jeho přítelkyně řekne, že by jejich vztah chtěl posunout na vyšší úroveň.
(Axl poučuje Bricka o úrovních vztahu).
Brick: Počkej, kolik těch úrovní vlastně je?
Axl: Padesát sedm. V Evropě je šedesát šest. Devítku můžeš přeskočit, ale dvanáctka vyžaduje auto a štafle.
Brick: Počkej, kolik těch úrovní vlastně je?
Axl: Padesát sedm. V Evropě je šedesát šest. Devítku můžeš přeskočit, ale dvanáctka vyžaduje auto a štafle.
(Frankie se pokouší vylepšit vlasy, které si Sue spálila žehličkou.)
Frankie: Bude to dobrý, Sue. Musíme to jen navrstvit a pohřbít tu chybu.
Axl: Pohřbít chybu. To jsem navrhl před lety, ale vy jste řekli, že si ji musíme nechat.
Frankie: Bude to dobrý, Sue. Musíme to jen navrstvit a pohřbít tu chybu.
Axl: Pohřbít chybu. To jsem navrhl před lety, ale vy jste řekli, že si ji musíme nechat.
(Mike radí Sue.)
Mike: Na světě je spousta pavouků,a já tam nebudu, abych je za tebe zabil. Jeden jedovatý tě kousne ve spánku a jsi mrtvá.
Mike: Pozdě v noci budeš mít poruchu, budeš u krajnice, nikdo v dohledu. Musíš vyměnit pneumatiku, nebo jsi mrtvá.
(Mike zaklepe na dveře.)
Sue: Ahoj, tati.
Mike: Nezeptala ses, kdo to byl. Byl to zlý cizinec, a jsi mrtvá.
Mike: Na světě je spousta pavouků,a já tam nebudu, abych je za tebe zabil. Jeden jedovatý tě kousne ve spánku a jsi mrtvá.
Mike: Pozdě v noci budeš mít poruchu, budeš u krajnice, nikdo v dohledu. Musíš vyměnit pneumatiku, nebo jsi mrtvá.
(Mike zaklepe na dveře.)
Sue: Ahoj, tati.
Mike: Nezeptala ses, kdo to byl. Byl to zlý cizinec, a jsi mrtvá.
| Český název | Já to chci lepší než brácha |
| Původní název | Not Your Brother's Drop Off |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 23. září 2015 |
| Česká premiéra | 11. června 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 8 210 000 diváků (2,10 rating ve skupině 18-49) |
