Průměrňákovi

Frankie nechce další příšerný dárek ke dni matek, a tak postupně všem dětem poví, co by si přála. Sue po páté neudělala řidičské zkoušky a je pro ni těžké zůstat optimistická, když všichni její kamarádi můžou řídit. Axl a Cassidy míří na ples, ale ten neprobíhá hladce.

Cassidy mu připomene, že za tři týdny odjíždí, jenže Axl si myslel, že mají tři měsíce. Cassidy podotkne, že spolu stejně nezůstanou, mají školy v jiných státech. Axl nevidí důvod, proč by se neměli rozejít hned. Pak je zvolen králem plesu, ale nemá s kým tancovat, a tak se spokojí s divnou Ashley.
Frankie je naštvaná, když jako dárek dostane otřesné žluté kalhoty, protože všechny děti zapomněly, co chtěla.
Sue se vyrovnává s neúspěchem s pomocí reverenda TimToma.