Průměrňákovi

Náborář má přijít na pohovor k Heckovým domů a Frankie a Mike se obávají, že ho jejich tupý syn Axl pokazí. Brick a Sue dostanou od tetičky Eddie tašku přebytečných věcí, ale mezi nimi objeví telefon, který stále funguje.

Dělí se proto o něj, jenže přesáhnou limit a musí zaplatit dluh. V obchodě dostanou nabídku na nový telefon zdarma a tomu neodolají. Frankie na to přijde a jako trest se musejí starat o tetičku, kterou už málem Frankie chtěla poslat do domova, protože si nepamatovala užívání telefonu.
Axl se slušně oblékne a brilantně a pohotově odpovídá na otázky náboráře, který je z něho nadšený. Zato rodiče nechápou, kde se to v něm vzalo. Axl podotkne, že mamka přijde z práce zničená a také se nesnaží ukázat mezi nimi to nejlepší. Frankie se tedy o to pokusí, ale nikdo to neocení a Mike navrhne zlatou střední cestu, bowling, jenže nakonec je rodina líná se zvednout z gauče.