Frankie, která se musí zúčastnit pracovního školení v Des Moines, přemluví Mika, aby jel s ní. Zatímco jsou pryč, hlídá Bricka děda Big Mike a Axl se přestěhuje na kolej k Sue, které se to vůbec nelíbí.