Rodina Hekových se dozví o Darrinově žádosti o ruku Sue i o její odpovědi. Mezitím se Axl pokouší vyléčit Bricka z jeho zvláštnosti a tiků využitím znalostí z hodin psychologie.