Průměrňákovi
(The Middle)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sue neustále píše Frankie, zatímco čeká až dorazí její spolubydlící, Axl s Hutchem řeší zamoření svého domu mravenci a Brick si najde nového přítele Troye, který se ho zastane, když se Brick ve škole stane terčem šikany.
(Sue je rozrušená a volá domů. Mike slyší každé druhé slovo).
Sue: A řekli, že Taylor Swiftová je trapná, ale to není! A taky jsem už tři dny nebyla na velký! Zkoušela jsem to i ve tři ráno, ale stejně tam někdo přišel zvracet!
Mike: Co říká? Že nemůže kadit před Taylor Swiftovou?
Sue: A řekli, že Taylor Swiftová je trapná, ale to není! A taky jsem už tři dny nebyla na velký! Zkoušela jsem to i ve tři ráno, ale stejně tam někdo přišel zvracet!
Mike: Co říká? Že nemůže kadit před Taylor Swiftovou?
Axl: Všude mravenci. Kde se tu vzali?
Hutch: Je to čím dál horší. Já myslel, žes to vystříkal.
Axl: Jo, ale měl jsem jenom deodorant Axe.
Hutch: Tak proto jsou tak sebevědomí.
Hutch: Je to čím dál horší. Já myslel, žes to vystříkal.
Axl: Jo, ale měl jsem jenom deodorant Axe.
Hutch: Tak proto jsou tak sebevědomí.
| Český název | Přestřihnout pupeční šňůru |
| Původní název | Cutting the Cord |
| Rok natočení | 2015 |
| Premiéra | 30. září 2015 |
| Česká premiéra | 11. června 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 910 000 diváků (2,20 rating ve skupině 18-49) |
