Průměrňákovi
(The Middle)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Heckovi jsou na tom už tak špatně, že jim odpojili elektřinu. Po poradě s finančním znalcem se vzdají kabelovky. Děti se dokáží lépe přizpůsobit životu bez televize, ale zoufalí rodiče se dokonce s nadšením vydají do kostela hrát bingo.
Mají ale štěstí a jako hlavní výhru získají 1000 dolarů. Frankie za zády svého manžela zaplatí dopředu na rok televizi, protože se to bez ní nedá vydržet. Mike to rozdýchá až poté, co zjistí, že konečně otevřeli kamenolom a on má zpět svou práci.
(Frankie a Mike probírají s dětmi svou špatnou finanční situaci a řeší, jak si utáhnout opasky.)
Axl: Já bych se zbavil Bricka jako nejslabšího článku. Vysadíme ho v lese a odjedem.
Frankie: Svělej návrh, ale co kdybych přestala kupovat hotovky a začala vařit?
Brick: Zkusím přežít v tom lese.
Axl: Já bych se zbavil Bricka jako nejslabšího článku. Vysadíme ho v lese a odjedem.
Frankie: Svělej návrh, ale co kdybych přestala kupovat hotovky a začala vařit?
Brick: Zkusím přežít v tom lese.
| Český název | S televizí, či bez televize |
| Původní název | TV or Not TV |
| Rok natočení | 2010 |
| Premiéra | 14. dubna 2010 |
| Česká premiéra | 27. února 2013 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 20 minut |
| Sledovanost premiéry | 6 700 000 diváků |
