Průměrňákovi

Blíží se neděle a s ní SuperBowl. Mike se snaží přimět Bricka zajímat se o sport. Ukáže mu, že to má zajímavá tříslabičná slova, které má rád a Brick se postupně stane chodící encyklopedií. Sue se stane Bradovou náhradnicí v tancování čtverylky. Frankie je mile překvapena, že si pan Ehlert jako doprovod na manažerský seminář vybral ji.

Šlo ale o lež, jen potřeboval někoho, kdo by řídil, až bude po kolonoskopii zdrogovaný prášky. Frankie si alespoň vyjedná zvýšení platu.
Nejdříve je zábava Bricka poslouchat, jenže postupně víc mluví a o zápas nejeví zájem. Už je to tak nesnesitelné, že hosti jeden po druhém odejdou.
Brad a Sue skončí poslední a i to bere Sue pozitivně. Vysvětlí Bradovi, že aspoň mají, kam stoupat a vrchol zažijí třeba až kolem třicítky, když už budou ostatní vyhořelí.