Průměrňákovi

Firma Seana, Darrina a Axla nevydělává, jak by potřebovali, a tak nabídnou klukům, kteří plánují se před Valentýnem se svými přítelkyněmi rozejít, že to udělají za ně. Brick vyrobí Frankie přáníčko a je naštván, když ho později najde v koši. Mike omylem místo Frankie pošle smsku podřízenému Jimovi, že je pro něj důležitý. Sue se těší na valentýnský ples, protože ji tam pozval expřítel Matt.

Jenže v den tancovačky jí nechá na záznamníku zprávu, že to ruší, že se vrátil ke své holce. Kluci to slyší, ale jsou zničeni z toho, jak lámali dívkám srdce a nechtějí to jít říct Sue. Darrin se odhodlá a následně smutnou Sue pozve na ples, aby se vyhla ztrapnění. Sue mu při úklidu poděkuje, že to pro ni udělal a Darrin jí poví, že to chtěl udělat a políbí ji.
Mike je nucen přiznat, že sms byla omyl, protože ostatní zaměstnanci se cítí dotčeni, že takovou zprávu nedostali. Pak mu poradí, aby na valentýna udělal větší gesto, a tak Frankie přinese kytku a naznačí jí, jak ji má rád.
Frankie se valentýnkou Brickovi omluví, že je máma s chybama a že si sice věci od něj nenechává, ale že ho má ráda.