Sue se neskutečně moc snaží, aby prodala dost sýrů a uzenin a mohla se tak účastnit výletu do Indianapolis. Přestože se jí podaří vybrat danou částku, není na seznamu. Mike a Frankie si myslí, že je to kvůli tomu, jak je pro všechny neviditelná a Frankie ji donutí, aby se nevzdávala a zašla za učitelem, že se stala chyba. Brickovi navrhne jedna holka, že bude jeho přítelkyní, jenže on se jí pak nedokáže zbavit.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Dá na radu otce, aby ji nalákal na blbečka, kterého může trápit.
Sue dosáhne toho, že jí učitel slíbí, že se na to podívá. Jenže na výlet není i tak pozvána, a proto jí Frankie veze autem a zastaví autobus, kde donutí učitele, aby si Sue mohla nastoupit. Frankie sedne do auta a z přihrádky na ni spadne šek, který měla poslat, aby Sue mohla na onen výlet a ta to vidí. Když se z něho vrátí, seřve Frankie, protože musela spát na podlaze a neměla nikam přístup. Frankie potěší, že už není tak pasivní.