Sue plánuje užít si svůj poslední rok na střední a vypadá to, že jí "Rok Sue" vyjde, neboť jsou jí sundány rovnátka. Axlovi se podaří poprvé porazit otce v basketballu a Brick řeší koupi nového batohu.