Je konec prázdnin a Axl přivede domu svou novou přítelky April, Sue se rozhodla změnit hlavní obor studia na divadlo a Brick vymýšlí plán, jak by první den na střední škole zapůsobil.
Brick: To bylo na nic. První den střední a najednou jsem divňouš, co mluví se svým batohem. Tolik k novému začátku. Frankie: Třeba tě nikdo neviděl. Brick: Ne, vidělo mě pět lidí. Ale máš pravdu. Střední je lepší, protože jen tři si ze mě utahovali.