Průměrňákovi

Brick je přiřazen k novému školnímu poradci, kterýmu chce pomoci umět si dělat kamarády mezi dětmi jeho věku. Heckovým spadne na auto větev a rozbije přední sklo a s vyplacením pojistky to nevypadá růžově. Sue a Axl mají stejný předmět, kurz přežití, a dokonce spolu musí vypracovat projekt.

Sue ubíjí Axlova laxnost, a tak vypracuje prezentaci sama. Jenže ji v den přednášení zapomene doma a Axl ukáže své schopnosti přežití a díky skvělému vycházení se studenty a zaměstannci školy zvládne během hodiny projekt vypracovat a sklidí úspěch.
Pojistka na opravu není vyplacena, protože je nehoda vyhodnocena jako nedbalost, strom nebyl řádně upraven a větev se ulomila.
Brickovi se i tak nedaří lépe se seznamovat a pak se poradce zeptá, proč by si vlastně měl dělat kamarády, mezi které nezapadá, když je takhle v předstihu, protože se kamarádí s dospělými. Nakonec se ale snaží, protože ho jako jeho přítel poradce požádá, aby se přemohl a on tak nepřišel o práci.