Carl slíbí sousedce, že se jí během dne postará o pět malých, rozkošných štěňátek. Carl umístí spící štěňátka v krabici na zadní dvůr a požádá Duga, aby je hlídal, než si uvnitř dokončí práci. Dug si chce s nimi hrát, a tak je Carl vzbudí. Počáteční veselá nálada rychle vyprchá, když se štěňátka příliš rozblázní. Dug zjistí, že mají ostré zoubky. Pak objeví jeho hračky a jednu z nich roztrhají...