Půjčovna masa
(Altered Carbon)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Kovacs a Ortega se z bojového ringu dostanou jen díky pomoci tajemné postavy z Takeshiho minulosti. V průběhu svého zotavování se Takeshi Kovacs vrací pomocí vzpomínek ke komplikovanému příběhu své minulosti.
Kovacs si uvědomí, že důvod, proč si Rei nepamatuje, co se při explozi s Quell stalo, je ten, že se Rei před výbuchem zálohovala. Rei na to reaguje stejnými slovy, které řekla Quell těsně před explozí. Záloha ale tuto vzpomínku obsahovat nemůže, podobně jako si Rei nepamatuje poslední okamžiky Quell.
| Český název | Nora Inu |
| Původní název | Nora Inu |
| Rok natočení | 2018 |
| Premiéra | 2. února 2018 |
| Česká premiéra | 2. února 2018 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 67 minut |
