Alex a Simon dostávají poslední misi od stále neznámého teroristy. Úkol zahrnuje osvobození informátora, kterého se FBI a CIA snaží ukrýt, ani jeden z nich však netuší, že toho informátora dobře znají. V minulosti dostávají nováčci za úkol dostat se bez vlastních pasů za hranice.
Cvičení při výcviku v Quanticu třídu přivede na Mezinárodní letiště Pierra Elliotta Trudeau v Québecu. Od Liama dostanou pokyn, že mají odevzdat své pasy. Caleb to komentuje slovy: "Proč mám najednou pocit, jako bych byl účastníkem 'The Amazing Race'?"